Lu Junyan: Being young has nothing to lose
Reporter Wang Youduo
Lu Junyan, w88 casino20106717_67402012Goed to Taiwan as an exchange student at the English Department of Fu Jen Catholic University in Taiwan and has been admitted to the Master of Translation program at Peking University.
When I met Lu Junyan for the first time, she had a smile on her face and she spoke and treated people very gently. It’s hard to imagine the efforts that such a kind and easy-going girl put in to stand out among tens of millions of people taking the postgraduate entrance examination and get a pass to Peking University.
When it comes to the challenges faced by the postgraduate entrance examination, Lu Junyan admitted that it is indeed very difficult. Preparing for the examination feels like returning to the college entrance examination. Every day is like a clock that has been wound up and keeps ticking. Because the examination questions of the Translation Department of Peking University are divided into professional courses and English, all are independently asked by Peking University, each subject requires careful preparation. Even if you are an English major, you are not very sure. In addition, the real exam questions for the Master of Translation and Interpretation at Peking University are not for sale to the public, so she worked hard to collect the real translation exam questions from various schools over the years, and searched online for Peking University translation review suggestions, practiced them one by one, and studied them repeatedly, so as not to go into battle unprepared.
Classmate Lu Junyan also has his own opinions on the choice of w88 casino and major. Postgraduate studies are also only part of the path of life, so they must conform to their own plans and have a clear understanding of their majors. They cannot take the postgraduate entrance examination just for the sake of it. Students majoring in translation may face the problem of choosing between interpretation and translation. In essence, both written translation and interpretation require accurate translation and both need to follow the standard of "faithfulness, elegance and elegance". Relatively speaking, written translation requires accurate language, while interpreting requires quick on-the-spot response. Translation is not just an English subject. Different translators have different requirements, which must be tailored according to personal characteristics. After Lu Junyan objectively analyzed his own strengths and weaknesses, he chose to take the path of translation first. At the same time, he continued to improve his literacy in all aspects, so that he could go further and further on his favorite translation path.
If a clear understanding of oneself is valuable, then her courage is even more admirable. She was originally able to participate in postgraduate study in the Translation Department of the w88 casino of English, but she decided to give up the postgraduate study to prepare for the translation examination at Peking University. At first, his family was not optimistic about it. While other students were preparing for the postgraduate entrance examination, they all chose to look for jobs at the same time to prevent failure. However, Lu Junyan still studied in the dormitory, canteen, and library every day. When asked what she would do if she failed to pass the exam, would she regret giving up postgraduate studies? She smiled and said that she was actually afraid of failure, but if she kept thinking about finding a way out for herself, she would not be able to concentrate on reviewing. "When you are young, you have nothing and nothing to lose. If you don't have the courage to take the first step, you will not be able to see the future. Although the future is difficult, only by running bravely can you see the world." The postgraduate entrance examination experience gave Lu Junyan a profound life experience.
My hard work day and night has now paid off handsomely. All those who have dreams are always on the road. Because they are young, they have unlimited possibilities and there is nothing they cannot afford to lose. There will be another beautiful figure in Yanyuan in September, and Lu Zhanyan will go further and further on her favorite road.
