Xi Jinping presided over a meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee to study the prevention and control of the new coronavirus epidemic and make arrangements and coordinate epidemic prevention and control and economic and social development
(Source: Xinhua News Agency "China Higher Education" 2020-02-22)

The Political Bureau of the CPC Central Committee held a meeting
Study on the prevention and control of the new coronavirus epidemic
Deploy and coordinate epidemic prevention and control and economic and social development
Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, presided over the meeting
The Political Bureau of the CPC Central Committee held a meeting on February 21 to study the prevention and control of the new coronavirus epidemic, and make arrangements and coordinate epidemic prevention and control and economic and social development. Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, presided over the meeting.
February 19, General Secretary Xi Jinping presided over a meeting of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, listened to reports on epidemic prevention and control work, studied and coordinated epidemic prevention and control and economic and social development, and decided to submit relevant opinions to the meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee for review.
The meeting pointed out that after the outbreak of the new coronavirus pneumonia, the Party Central Committee attached great importance to it. General Secretary Xi Jinping always paid attention to the epidemic situation, made epidemic prevention and control a top priority, personally directed and deployed, and put forward the general requirements of strengthening confidence, working together in the same boat, scientific prevention and control, and precise policy implementation. The Party Central Committee formulated epidemic prevention and control guidelines and policies in a timely manner to ensure that epidemic prevention and control is advanced in an effective and orderly manner and to resolutely curb the spread of the epidemic. Strengthen guidance on epidemic prevention and control in Hubei and Wuhan, and mobilize nationwide efforts to provide support. Coordinate the prevention and control work in other regions. Strengthen the emergency supply of medical supplies and daily necessities to fully meet the needs of epidemic prevention and control. Maintain normal economic and social order and maintain social stability. my country's epidemic prevention and control work has received widespread support from the international community, demonstrating the image of a responsible major country.
The meeting emphasized that under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core, and through the united efforts of the entire Party, the military, and the people of all ethnic groups, the current spread of the epidemic has been initially contained, and prevention and control work has achieved phased results. The number of new confirmed cases and suspected cases across the country has generally shown a downward trend, and the number of cured and discharged people has increased rapidly, especially in provinces other than Hubei. New cases have dropped significantly. At the same time, we must be soberly aware that the turning point in the development of the national epidemic has not yet arrived, and the prevention and control situation in Hubei Province and Wuhan City is still severe and complex. Party committees and governments at all levels must implement the Party Central Committee's decisions and arrangements on epidemic prevention and control, never relax in epidemic prevention and control, timely improve prevention and control strategies and measures, continuously consolidate achievements and expand results, and comprehensively win the people's war, general war, and interception war against epidemic prevention and control.
The meeting pointed out that differentiated prevention and control strategies should be improved according to different regional conditions. We must resolutely fight the battle to defend Hubei and Wuhan, resolutely curb the spread of the epidemic, continue to increase treatment efforts, continue to increase support for medical personnel and medical supplies as needed, and strengthen prevention and control in weak areas. We must do our best to prevent and control the epidemic in Beijing. It is necessary to implement zoning and hierarchical precise prevention and control strategies in key non-epidemic prevention and control areas. It is necessary to care for front-line medical personnel, scientifically allocate medical forces and important supplies, and strengthen the protection of protective materials and daily necessities and the implementation of protective measures. We must continue to ensure the production and supply of medical supplies and daily necessities, giving priority to ensuring the needs of key areas.
The meeting emphasized that although the new crown pneumonia epidemic has had a significant impact on economic operations, our country's economy has huge resilience and potential, and the long-term positive trend will not change. We must coordinate epidemic prevention and control and economic and social development, unswervingly implement the new development concept, deepen supply-side structural reform, fight three tough battles, and comprehensively“Six Stables”Work, give full play to enthusiasm, initiative and creativity in all aspects, minimize the impact of the epidemic, strive to achieve the goals and tasks of economic and social development throughout the year, achieve the decisive victory in building a moderately prosperous society in all respects, and decisively fight against poverty, complete“Thirteenth Five-Year Plan”Planning.
The meeting pointed out that it is necessary to establish an economic and social operating order that is compatible with epidemic prevention and control, promote the resumption of work and production in an orderly manner, make the flow of people, logistics, and capital flow in an orderly manner, and smooth the economic and social cycle. It is necessary to formulate clear epidemic zoning and classification standards. Resumption of work and production, transportation is“Precursor”, must be opened“Aorta”, unblocked“Microcirculation”. Party committees and governments at all levels must take the initiative to serve, organize the return of migrant workers across regions in an orderly manner, and strive to ensure the daily protective material needs of enterprises that have resumed work and are preparing to resume work.
The meeting emphasized that we must unswervingly fight the three tough battles. We will ensure that poverty alleviation tasks are fully completed as scheduled, give priority to the return of migrant workers in poverty-stricken areas for employment, and provide assistance to farmers who have fallen into poverty or returned to poverty due to the epidemic. We will fight against pollution, promote the continuous improvement of ecological environment quality, and speed up the filling of shortcomings in medical waste and hazardous waste collection and treatment facilities. We must fight hard to prevent and resolve major risks, and resolutely maintain the bottom line of preventing systemic financial risks.
The meeting pointed out that proactive fiscal policy must be more proactive and play a good role in policy finance. Prudent monetary policy must be more flexible and appropriate, alleviate financing difficulties and expensive financing, and provide precise financial services for epidemic prevention and control, resumption of work and production, and the development of the real economy. It is necessary to increase support for key industries and small and medium-sized enterprises, rescue policies must be implemented accurately, and policies must be ahead of troubled enterprises. It is necessary to support industries severely affected by the epidemic, such as accommodation and catering, culture, sports and entertainment, transportation, and tourism. It is necessary to do a good job in stabilizing the production and supply of agricultural products, and doing a good job in preparing for spring plowing and agricultural disaster prevention and reduction.
The meeting emphasized that we should actively expand effective demand, promote consumption replenishment and release potential, give full play to the key role of effective investment, increase the intensity of starting new investment projects, and accelerate the progress of projects under construction. Increase support for the research and development of reagents, drugs, and vaccines, and promote biomedicine, medical equipment,5GThe development of the Internet, industrial Internet, etc. is accelerating.
The meeting pointed out that we must deepen opening up and international cooperation. It is necessary to strengthen communication and coordination with economic and w88 partners, give priority to ensuring that leading companies and key links with important influence in the global supply chain resume production and supply, and maintain the stability of the global supply chain. It is necessary to support key export enterprises in resuming work and production as soon as possible and give full play to the role of export credit insurance. We must actively carry out international cooperation in epidemic prevention and control from the perspective of building a community with a shared future for mankind.
The meeting emphasized the need to increase efforts to support people's livelihood. It is necessary to implement the employment priority policy, encourage flexible employment, and do a good job in employment of key groups. It is necessary to strengthen the basic living security of the poor people in urban areas and ensure the supply and stable prices of basic livelihood commodities. Provide protection for those in need who have no support due to the epidemic. Promptly provide compensation to medical staff, cadres and employees, community workers, etc. who died in the line of duty during epidemic prevention and control, and properly take care of their families.
Attached original text link: