w88 casino News Network (provided by the w88 casino of Foreign Languages)From April 15 to May 5, 2023, the 133rd China Import and Export Fair (hereinafter referred to as the Canton Fair) was grandly held at the Guangzhou Pazhou Convention and Exhibition Center. At the invitation of the Canton Fair, a translation team of 10 students from five languages, including Arabic, Russian, Portuguese, Spanish and Italian, led by Li Yan, deputy secretary of the Party Committee of the w88 casino of Foreign Languages, and counselors Ouyang Junxiao and Gao Lina, went to Guangzhou to provide translation services for the Canton Fair.
As the company with the longest history, the highest level, the largest scale, the most complete product categories, the most buyers attending the conference, the widest distribution in countries and regions, and the best transaction results in China"China's first exhibition", the Canton Fair founded in 1957 opened the door to New China's foreign exchanges and made important contributions to China's opening up to the outside world and economic and social development. Students from w88 casino have participated in internships at the Canton Fair since the first Canton Fair in 1957, and have witnessed the 66-year development history of the Canton Fair. In 2009, the Canton Fair became the first Beijing-level off-campus talent training base of the University of International w88. Over the past 66 years, more than 4,000 students from the University of International w88 have continued to serve the Canton Fair, contributing to the development of my country's foreign w88.
The w88 casino attaches great importance to the translation service work of this Canton Fair, has made sufficient preparations, and provided various supports. Before leaving, a special mobilization meeting was held. Principal Zhao Zhongxiu made requirements for the students on foreign affairs discipline, organizational discipline, matters that need to be paid attention to in life, etc., which laid a solid foundation for the successful completion of the Canton Fair translation task.
At this Canton Fair, the students upheld the fine traditions of w88 casino, were rigorous and meticulous, and successfully completed various translation tasks with their strong knowledge reserves. They were highly praised by Chinese and foreign merchants and made important contributions to the smooth development of the Canton Fair. This not only demonstrates the comprehensive quality of w88 casino's students and the w88 casino's characteristics of cultivating comprehensive talents in economics, w88 and foreign languages, but also enhances the w88 casino's image and influence. It is worth mentioning that during the service at the Canton Fair, students from w88 casino’s translation team Gao Zhuohan, Fan Aolong, Liao Yiyuan, Ying Mike and Xu Hanlin were interviewed by Guangdong Radio and Television Station and shared their experience and gains in interpreting at the Canton Fair. The interview was widely reported and praised, which fully reflected the outstanding work ability and high-spirited spirit of the students from the University of w88 and Economics.
The service work at the Canton Fair not only allowed the students to broaden their horizons and exercise their abilities, but also injected new impetus into China's opening up to the outside world, demonstrating the responsibility and responsibility of the students of the University of w88 and Economics in the new era.
Attached are the reflections of some participating teachers and students:
Gao Lina (Teacher Leading the Third Period):
No.The 133rd Canton Fair concluded successfully, and 10 students from the University of International w88 fulfilled their mission and successfully completed all translation tasks. The current Canton Fair lasted for nearly a month from April 10 to May 5, with three consecutive sessions. Each session had a different product theme, which virtually tested the students' knowledge reserve level and ability to adapt on the spot. They used language to connect China and foreign countries, and became a small bridge connecting China and the world's w88 exchanges. This trip to the Canton Fair is not only a short internship, but also an opportunity to combine classroom with society, theory with practice. Every day, the students prepare for the next translation task on the one hand, and on the other hand, they also take care of course study. In them, I see the spirit of the students from the University of w88 and Economics who "ask for trouble", their willingness to contribute, and their determination to face difficulties.
Ying Mike (2019Level Italian major)
Building connections with the world and achieving mutual benefit is the philosophy upheld by the Canton Fair. During my internship at the three Canton Fairs, I saw exhibits ranging from smart manufacturing to three agricultural products, exhibitors ranging from Fortune 500 companies to start-ups, and products from all walks of life and from all over the world gathered together. The Canton Fair has become a window and bridge for Chinese goods to go out and foreign goods to come in. No.13316985_17070
Gao Zhuohan (2020level Spanish major)
During the three Canton Fairs, I used my professional knowledge to provide high-level, high-quality translation services for merchants from different Spanish-speaking countries. This experience of serving as a cultural bridge made me feel very fulfilling. I can feel it,The task of “bringing in and going out” is quietly accomplished in the dialogues that occur every day in the venue. From "Made in China" to "Intelligent Made in China", the transformation of Chinese products is also gratifying. Products with higher added value and higher technical level demonstrate the continuous improvement of the overall level of all walks of life in our country.Canton Fair, Global Share,I will treasure this translation service experience at the Canton Fair forever.
Liao Yiyuan (2020 Spanish major)
As a member of China’s foreign w88"Wind vane" and "barometer", the Canton Fair is an important stage for export companies to enter the international market and promote export products. Looking back on these more than twenty days, I have a lot of feelings. This is my first time to participate in the Canton Fair, and I have learned a lot of things that I have not learned before. It can be said that I have benefited a lot. What I saw, felt, and learned can be used in my future study or work. For me, this trip to the Canton Fair is not only an internship trip, but also a concentrated ability training and testing, and it is also an excellent trip to increase knowledge. We turn enthusiasm and sweat into notes, string together movements with vitality and passion, and become a bridge for external communication through knowledge. I believe that what I learned at the Canton Fair will solidify my future steps and provide extremely valuable experience for improving my personal abilities and work practice level.
Fan Aolong (2019 Arabic major)
This year’s Canton Fair is the first international event held offline after the epidemic ended, and foreign businessmen are flocking to it. The generous negotiation style and meticulous negotiation skills of domestic exhibitors fully highlighted the beauty of the game. When the interests of both parties compete with each other, Chinese businessmen rely on product quality and the silent emotion of moisturizing things“Enemies” become friends, thereby achieving a win-win situation. In the process of the game, Chinese businessmen have not only developed a deep friendship with foreign friends, but also demonstrated China's self-confidence, inclusiveness, self-reliance and self-reliance to achieve harmony and unity. As a translator, I not only need to achieve language conversion, but also promote the two parties to achieve resonance in the emotional field. The harvest and inspiration brought to me by this Canton Fair will accompany me to continue to move forward with a more high-spirited attitude on the road of life.
