w88 casino games News Network (contributed by the College of English)From May 23-25, 2024, the "APEC New Re-Projected Infectious Disease Management and Health Emergency Capacity Building Forum" hosted by the Sino-Japanese Friendship Hospital was successfully held in Beijing. Li Jingyi, a student of English Interpretation in the 2023 (MTI) major of English Interpretation in our hospital and Chen Yiran, a student of English Interpretation in the (MTI) major, participated in the preliminary preparations for this event, expert reception and on-site translation in the event under the guidance of Wang Pei, an off-campus practice tutor and director of the International Exchange and Cooperation Office of the Sino-Japanese Friendship Hospital. It was fully affirmed and good evaluation by the organizers and foreign guests, fully demonstrating the responsibility and responsibility of translators to promote cultural exchanges.

MTI graduate students Chen Yiran and Li Jingyi

Through participating in this activity, the two students fully felt that practical interpretation was different from previous interpretation classroom exercises. They tested the cooperation between translators on the spot, tested their crisis handling ability, and exercised their psychological qualities. The two students said that the practical experience this time was very valuable and benefited a lot.

Event site

The "APEC New and Re-launched Infectious Diseases Management and Health Emergency Capacity Building Forum" aims to promote in-depth cooperation among members of the Asia-Pacific Economic Cooperation Organization (APEC) economy in the field of health care. Relevant leaders from the World Health Organization (WHO), the Ministry of Foreign Affairs, the National Health Commission and China-Japan Friendship Hospital attended the opening ceremony of the forum and delivered speeches. Members of APEC economies such as China, Japan, the United States, Canada, South Korea, Singapore, and experts from observer countries such as Spain and Belgium attended the meeting and gave wonderful speeches.