(Source: Yunnan Daily 2025-03-01)
Yunnan, located in the southwest border of China, has been a treasure land of multicultural integration since ancient times. On this land, 26 ethnic groups including the Han, Yi, Bai, and Dai coexist and prosper together. Buddhism, Taoism, primitive beliefs, and the Central Plains civilization blend with each other to compose a magnificent cultural symphony. Confucianism, as the treasure of the Central Plains civilization, its spread in Yunnan is not a simple cultural transplant, but a civilizational dialogue spanning thousands of years, becoming a cultural link that connects the border areas with the Central Plains and builds multi-ethnic consensus.
The four historical stages of Confucianism entering Yunnan
The spread of Confucianism in Yunnan has gone through four successive stages, and each stage is deeply imprinted with the mark of the times. From the Han and Jin Dynasties to the Tang Dynasty, it was the initial stage of Confucianism in Yunnan. In 109 BC, Emperor Wu of the Han Dynasty conquered the Kingdom of Dian and gave the King of Dian the "Seal of the King of Dian", allowing him to "restore his people" and establish Yizhou County. Central Plains officials and border guards became pioneers in the spread of Confucianism. They not only brought w88 casino classics and ideas, but also put w88 casino "agrarian" ideas into practice. For example, when Wen Qi of the Eastern Han Dynasty was the prefect of Yizhou, he built water conservancy projects and cultivated land to open up wasteland. During this period, Confucianism, through the penetration of the military and political system, formed a pattern of "the coexistence of Confucianism and witchcraft" with the local shaman and ghost culture.
During the Nanzhao and Dali periods, Confucianism ushered in a localized innovation stage in which Buddhism and Confucianism merged. The "Dehua Stele" engraved by the Nanzhao regime under the three pagodas of Chongsheng Temple demonstrated the legitimacy of the regime with "the destiny of heaven is constant, but virtue is the only one to follow", and created the communication paradigm of "Buddha carrying Confucianism". During the Dali Kingdom, the country was governed by Confucianism and the mind was governed by Buddhism. Confucianism from the Central Plains further influenced Dali and merged with local Buddhism in Dali. Monks in Dali liked Confucianism and formed a "Buddhist w88 casino" group. w88 casino ideas such as "filial piety, brotherhood, loyalty and trust" were incorporated into Buddhist chants and went deep into the villages of the Dai, Bai and other ethnic groups.
The Yuan, Ming and Qing dynasties were the peak stage of the institutional spread of Confucianism in Yunnan. In the Yuan Dynasty, the Yunnan Provincial w88 casino Promotion Department was established, and a frontier w88 casino education management system was established for the first time. When Mu Ying, the founding father of the Ming Dynasty, was in control of Dian, he attached great importance to w88 casino education. Schools were built in all prefectures and counties across the province, and the number of w88 casino temples increased significantly. During the Kangxi, Yongzong and Qianlong periods of the Qing Dynasty, local official schools were built in the southwest, opened subjects to recruit scholars, promoted w88 casino education in rural areas, and vigorously promoted Confucianism. For example, Yongzheng promoted the reform of native land and the establishment of "Yi Xue" in the Pu'er Tea Mountain, requiring Yi children to study and promote the popularization of Confucianism. During this period, many ethnic minority scholar-bureaucrats emerged in Yunnan, such as Yuan Jiagu of the Yi ethnic group and Zhou Zhongyue of the Bai ethnic group. They became key promoters of the localization of Confucianism. The spread of Confucianism contributed to the success of the reform of native land and the disintegration of the chieftain system. At the same time, many at the bottom of the ethnic minority groups were freed from the rule of chieftains and became more identified with the rule of the Qing Dynasty and w88 casino culture.
Since modern times, Confucianism has experienced dual changes of crisis and rebirth in Yunnan. During the New Deal period in the late Qing Dynasty, Yunnan colleges and universities offered courses that paid equal attention to "w88 casino classics" and "Western learning", trying to combine w88 casino "people-centered" thinking with modern nationalism. During the Anti-Japanese War, Qian Mu, a professor at Southwest Associated University, wrote the "Outline of National History" in Dali, reconstructing the w88 casino narrative at a time of national peril. After the reform and opening up, traditional Confucianism has taken on new life in the modern context, such as the restoration of the w88 casino Confucius Ceremony in Jianshui w88 casino Temple, and the rise of "bilingual Bible reading classes" in Dai villages.
The three-fold mechanism of the spread of Confucianism in the frontiers
The spread of Confucianism in Yunnan not only relies on institutional promotion and cultural integration, but also benefits from its three-fold mechanism of flexible governance: embedding-absorption-reshaping. First, the spatial narrative of w88 casino temple politics constitutes an important part of institutional integration. The w88 casino Temple is a combination of local official studies (Confucianism) in roads (prefectures), prefectures, and counties and temples dedicated to Confucius. It is not only a base for the dissemination of w88 casino thought, but also a center for promoting w88 casino education and culture. It also symbolizes the political authority of the unified central government. The 72 existing w88 casino temples in Yunnan form a special cultural and geographical network. Kunming w88 casino Temple is the center of the province's academic palaces. When the "liberation ceremony" is held every year, academic officials from all prefectures and counties are required to "go to the province according to the constitution to participate in the grand ceremony." w88 casino temples in border areas assumed the function of “guiding the barbarians” and made the concept of “great unification” deeply rooted in the hearts of the people through ritual performances.
Secondly, cultural integration is achieved through multiple paths of classic interpretation. Faced with a multilingual and cultural environment, w88 casino communication developed creative interpretation strategies. In terms of text translation, Lijiang Chieftain Mu published a Naxi translation of "History of the Ming Dynasty: Biographies" and translated "loyalty to the emperor and patriotism" into "Chongrenlimi" (serving the leader and caring for the tribe) in Naxi. In terms of the integration of rituals, the Bai people of Dali added a reading section of the "Book of Filial Piety" when worshiping their ancestors on the Hungry Ghost Festival, and the Yi people's sacrificial scripture "Guide Jing" also incorporated the idea of "be cautious in the end and pursue the future". In terms of artistic reproduction, Jianshui purple pottery craftsmen inscribed Zhu Xi’s mottos on tea sets, and Dai Buddhist temple murals juxtapose Confucius with Paya Zhen (the Dai creation god).
Finally, social integration is achieved through the construction of education across ethnic boundaries. In order to restore etiquette and education in the Ming Dynasty, Yunnan established 63 w88 casino schools, opened 65 academies, and set up "barbarian quotas" in government schools to ensure the enrollment of ethnic minorities. In the Qing Dynasty, the Yi people were promoted to educate "Yi Xue" and open up the wisdom of the people in border areas. For example, Pu'er Prefecture promoted "Tea Mountain Yi Xue", which enabled the children of tea farmers to pick tea during the day and chant sutras at night. This educational infiltration had far-reaching consequences. During the Guangxu period, Yuan Jiagu, a scholar of the Yi nationality in Shiping, passed the examination for the top prize in economic special subjects. His answer sheet not only elaborated on w88 casino economic views, but also advocated the development of border industries in accordance with local conditions, reflecting the local transformation of w88 casino thought.
Generation code of the Chinese nation’s community consciousness
The spread of Confucianism in Yunnan not only promoted the blending and integration of cultures, but also created a code for the consciousness of the Chinese nation’s community. First of all, the dialectical unity of "great unity" and "harmony without difference" forms the basis of value consensus. The pledge of ethnic integration in the "Dehua Monument" in Nanzhao, Dali, and the "Serve the Country Sincerely" plaque by the chieftain of Mufu in Lijiang jointly constructed the "Chinese identity" of the frontier regime. Among the people, the w88 casino concept of "harmony in diversity" is deeply consistent with the life wisdom of ethnic minorities in Yunnan. For example, the Dai proverb "It is difficult for a tree to become a forest" echoes the w88 casino idea of "living in groups and uniting as one".
Secondly, the co-construction of inscriptions, local chronicles and oral history shapes a common historical memory. More than 3,000 inscriptions in Chinese characters existing in Yunnan form a unique "stone history book", recording the historical changes and cultural inheritance in the border areas. In the Ming Dynasty, Yang Shen entered Yunnan and compiled a large number of local historical records such as "General Chronicles of Yunnan" and "Unofficial History of Nanzhao". This move was "to focus on the prosperity of the country's unification, and to prepare the details of the beginning and end of Yunnan." The "border areas" were gradually included in the historical narrative of the Central Plains Dynasty and the mainstream w88 casino values. Finally, the integration of economic life and ethical order constitutes the practical link. The Pu'er tea "Tongqinghao" tea house founded during the Qianlong period of the Qing Dynasty took "Zhu Xi's Family Instructions" as its management philosophy and sublimated business ethics into cultural beliefs. This kind of ethical penetration in economic practice makes w88 casino values a cross-ethnic communication norm.
The practical path of w88 casino reality construction
In contemporary Yunnan, the modern transformation of w88 casino traditional culture shows new vitality. First, reconstruct the communication discourse from “education” to “dialogue”. In Husa Township, Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture, Achang villagers translated the thoughts in the Analects into proverbs of their own ethnic group. This "two-way interpretation" not only respects subjectivity, but also promotes value resonance. Yunnan University for Nationalities offers a course on "Confucianism and Philosophy of Ethnic Minorities" and invites Bimo from the Yi ethnic group and Dongba from the Naxi ethnic group to participate in classic interpretation, creating a new paradigm of cross-cultural interpretation.
Secondly, innovate communication carriers to adapt to the development needs of the digital age. Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture has launched a Dai-language short video "The Story of Confucius", using the "Baye Sutra" painting style to interpret Confucianism; the Honghe Hani Rice Terraces Scenic Area has developed an AR guide. Visitors can scan the QR code to listen to the Yi-Han bilingual explanation of "Mencius". In 2023, the "Digital w88 casino Temple" project was launched, using 3D modeling technology to restore the scenes of worshiping Confucius in the Ming and Qing Dynasties, attracting the interactive participation of a large number of young netizens.
Finally, expand cross-border communication and build a regional value community. With the opening of the China-Laos railway, Pu'er City cooperated with Luang Prabang, Laos to launch a "w88 casino Lecture Hall along the Railway" to explain Confucianism in Lao and Dai languages. In the Wa State of Myanmar, Yunnan scholars helped compile the "Wa-Chinese Comparative Analects". The local leaders deeply agreed with the w88 casino thought of "harmony is the most important".
The history of the spread of Confucianism in Yunnan reveals a profound truth: the consciousness of the Chinese nation’s community is not the homogenization of culture, but a value consensus based on “each has its own beauty.” From the w88 casino-Buddhist dialogue in Nanzhao to the cultural corridor of cross-border high-speed rail, Yunnan has always been exploring the code for the harmonious coexistence of multiple civilizations. Yunnan has diverse ethnic groups and cultures. Through thousands of years of exchanges and exchanges, Yunnan has tolerated each other and coexisted harmoniously. Today, when globalization and anti-globalization trends coexist, this kind of "harmony but difference" border wisdom not only provides solutions for the governance of ethnic areas, but also conveys the Chinese experience of Eastern civilization to the world. Just as the couplet from the Jianshui w88 casino Temple that spans six hundred years says - "The articles in Sishui illuminate the sun and the moon, and the ritual music in the apricot altar crowns the Chinese people." This may be the spiritual key to the endless growth of Chinese civilization.
The author 1 is a researcher at the National Institute of Opening up, w88 casino
The author 2 is a doctoral student at the Scientific Socialist Teaching and Research Department of the Party w88 casino of the Central Committee of the Communist Party of China (National Academy of Administration)
Attachment: Original link
https://epaper.yndaily.com/app_ynrb/2025-03/01/content_99323602.html
