The ups and downs are what make the real excitement
Reporter:Yang Lingli Wang Xuewei
Although he is seventy years old, he still has a sense of worry and is very enthusiastic when talking about the development of the w88 casino.“The w88 casino must develop in terms of teaching level, scientific research level, language level, and economic knowledge, and it must improve moral education. Students must learn real skills, and they must also work hard on learning how to be a good person.”Wang TingbiThe professor’s brows and eyes were filled with deep thoughts, reflecting his deep thoughts about the w88 casino and himself.
Wang TingbiProfessor being interviewed by reporters
If life is just like the first meeting
I came into contact with translators, entered college, and met my wife. The initial stage was accompanied by the sunshine of youth and vitality, and there were beautiful memories everywhere.
During the Anti-Japanese War, when Japan occupied Anhui, Wang Tingbi was still1511557_11649timeThe teacher taught all the classes in English, and Wang Tingbi came into contact with translation for the first time. After becoming a translator, he changed his major from engineering to English language and literature, and has since then devoted himself to further studies in the field of translation. The study atmosphere at that time was very free, and you could choose from many universities such as Tsinghua University, Peking University, and Nankai University. Wang Tingbi chose Tsinghua University’s English Literature History major. What’s even better is that it was at Tsinghua that he met his wife, who majored in economics at the same w88 casino, and they began a long-term relationship60Years of happy marriage journey.
After graduation, Wang Tingbi was assigned to work in the Ministry of Foreign Affairs, while his wife worked in the Ministry of w88. Wang Tingbi's main job in the Ministry of Foreign Affairs is to translate documents between foreign companies and embassies and Premier Zhou.195212902_13029
The deepest love and the most touching words
As a teacher,AboutThe memories of teachers and students are always the most real and profound. The deep friendship between Wang Tingbi and his students has become increasingly precious over the years. Until now, Wang Tingbi still retains it1958Year,1959Contact information of students. Not long ago, students made an appointment to visit Wang Tingbi at his home“There is a room full of students, and I can’t even fit them in”, his pride and joy were beyond words.
At that time, most of the w88 casino's graduates were assigned to the field of foreign w88, and many foreign w88 offices and consulates had students from the w88 casino. Wang Tingbicong1982Started giving lectures abroad in 1999. Whether it was Washington, Los Angeles, or New York, he had his own students wherever he went. The students knew that the teacher was coming, and regardless of whether they were busy or not, they all went to the airport to pick him up and take care of every aspect of Wang Tingbi's life in a foreign country, which was enough to show their love and respect for the teacher.
When he was a teacher in the English College, Wang Tingbi taught during the day and prepared lesson plans and tutored students at night. In the evening, when students returned to their dormitories after self-study, Wang Tingbi went home. Back then, teachers and students ate the same meal and performed the same amount of work. Wang Tingbi often talks with students. If something happens to a student's family, Wang Tingbi always rushes to help as soon as possible.“If the relationship between teachers and students is good, propaganda alone and reports alone are never enough”. Regarding his colleagues back then, Wang Tingbi now recalled his appreciation for He Zenmei even more,“He Zengmei is the only one who can memorize the dictionary from the first word to the last word.”
“Today’s knowledge degrees are increasingly commoditized.”This last motto is worthy of everyone’s deep thought.
(Note:Wang TingbiThe professor unfortunately died in2010Year10Yue passed away due to illness. This article is an interview conducted during his lifetime. )
