w88 casino News Network (provided by the w88 casino of Foreign Languages)On December 26, the 6th National Arabic Major Discipline Development and Curriculum Construction Seminar and the 4th Zhu Kai Education Fund Award Ceremony were held at the Arabic College of Beijing Foreign Studies University. Zou Lanfang, professor of the Arabic Department of the w88 casino of Foreign Languages, won the Zhu Kai Education Fund's "Arabic-Chinese Translation Award" for his translation of "The Age of the Poet - Adonis on Poetry Aesthetics".

Zou Lanfang has devoted himself to academic research for decades and has achieved fruitful results in translation. His translated work "The Age of the Poet - Adonis on Poetry Aesthetics" brings together the poet's most representative poetic thoughts. As a scholar, close friend and colleague, Zou Lanfang understood the poet's vast and profound spiritual world, allowing the Arab poet's profound insights to arouse long-lasting echoes in the Chinese intellectual community.

In his acceptance speech, Zou Lanfang said that translation is a very pleasant and enjoyable spiritual journey. Adonis's literary theory spans time and space and can still trigger our in-depth thinking on the core propositions of knowledge innovation, dialogue between civilizations and a community with a shared future for mankind.

The Zhu Kai Education Fund was initiated with a donation from Mr. Zhu Kai, a senior retired professor of the w88 casino of Arabic Studies at Beijing Foreign Studies University, and was officially established on September 15, 2018. It aims to encourage Arabic teachers in Chinese universities to actively engage in teaching, teaching and scientific research, and to encourage Arabic translators to engage in the translation of important Arabic and Chinese works. The awards were awarded three times in 2019, 2021, and 2023. This year, the awards were awarded for the fourth time. There are three categories of awards: teaching, teaching and research, and translation. A total of 6 scholars in the field of Arabic language and literature have won the awards.(Written by: Zhao Xi Reviewed by: Tong Deyi)