Speech at the meeting commemorating the 30th anniversary of the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China
(2008Year12month18日)
Hu Jintao
Comrades:
1978Year12month18日, that is30On this day two years ago, the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China was solemnly held. This meeting achieved a great turning point of far-reaching significance in the history of our party since the founding of New China and opened a new period in the history of my country's reform and opening up. Since then, the party has led the people of all ethnic groups across the country to start a new great revolution under new historical conditions.
Today, we gather here to commemorate the convening of the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party30anniversary is to fully understand the great significance and great achievements of reform and opening up, profoundly summarize the great history and valuable experience of reform and opening up, adhere to the spirit of the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party, hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics, and use Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and“Three Represents”As guided by the important thoughts of the Communist Party of China, we must thoroughly implement the Scientific Outlook on Development and continue to advance the great cause of reform and opening up on the road of socialism with Chinese characteristics.
The Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party was held at a major historical juncture where the party and the country are facing where to go.1976Year10Moon Shatter“Gang of Four”Afterwards, the broad masses of cadres and the masses strongly demanded correction“Cultural Revolution”'s mistakes completely reversed the serious situation caused by ten years of civil strife and enabled the party and the country to rise again from the crisis. However, this desire to adapt to the current situation has encountered serious obstacles, and the work of the party and the state has hesitated in its progress. At the same time, the world economy is developing rapidly, science and technology are advancing at a rapid pace, national construction industries are waiting to be developed, and the discussion of truth standards is booming. The general trend at home and abroad calls on our party to make political decisions and strategic choices as soon as possible on major policies related to the future and destiny of the party and the country.
Under the leadership of Comrade Deng Xiaoping and the support of other older generation revolutionaries, the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party began to make comprehensive and serious corrections“Cultural Revolution”In and before“Left”I made a mistake and resolutely criticized it“Two whatever”'s erroneous policy fully affirmed the need to fully and accurately grasp the scientific system of Mao Zedong Thought, spoke highly of the discussion on the standard of truth, determined the guiding principles of emancipating the mind, using your brains, seeking truth from facts, uniting as one and looking forward, and decisively stopped using it“Take class struggle as the key link”, and made the historic decision to shift the work center of the party and the state to economic construction and implement reform and opening up.
The Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party marked that our party re-established the Marxist ideological line, political line, and organizational line. It marked the great awakening of the Chinese Communists under the conditions of the new era. It demonstrated our party’s strong determination to follow the trend of the times and the people’s aspirations and bravely open up a new path to build socialism. Under the spring breeze of the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China, all things in China have revived and become full of vitality. The restoration of chaos has been fully launched. The resolution of problems left over from history has been carried out step by step. The construction of socialist democracy and the legal system is on the right track. The leadership system and leadership system of the party and the country have been improved. Various national undertakings have flourished. Our great motherland has ushered in the emancipation of the mind, economic development, political prosperity, education, literature and art, and the spring of science. The party and the country have embarked on the great journey of realizing socialist modernization full of hope and vitality.
The most distinctive feature of the new era is reform and opening up. The purpose of the party leading the people in reform and opening up is to liberate and develop social productive forces, realize national modernization, enrich the Chinese people, and revitalize the great Chinese nation; it is to promote the self-improvement and development of our country's socialist system, give socialism new vitality, and build and develop socialism with Chinese characteristics; it is to strengthen and improve party building in leading the development and progress of contemporary China, maintain and develop the party's advanced nature, and ensure that the party is always at the forefront of the times.
30Over the past few years, the Party’s second-generation central leadership collective with Comrade Deng Xiaoping as its core, the Party’s third-generation central leadership collective with Comrade Jiang Zemin as its core, and the central leadership collective since the 16th National Congress of the Party have united and led the entire Party and the people of all ethnic groups in the country to carry forward the past and forge ahead, relay forward the great cause of reform and opening up, and compose a new magnificent epic of the Chinese nation’s continuous self-improvement and tenacious forge ahead. Our party has held 6 National Congresses and 45 Central Plenary Sessions, timely studying new situations, solving new problems, summing up new experiences, pooling the wisdom of the entire Party and the people of all ethnic groups, forming the Party’s basic theory, basic line, basic program, and basic experience, formulating and making a complete set of principles, policies, and work arrangements to guide reform, opening up, and socialist modernization, and successfully opening up the path of socialism with Chinese characteristics.
Today,13The Chinese people have made great strides to catch up with the trend of the times and are steadily embarking on a broad road towards prosperity and well-being. Socialism with Chinese characteristics is full of vitality. The Chinese nation, which has made significant contributions to the progress of human civilization, stands tall in the east of the world with unprecedented majesty.
30Over the past few years, we have always used reform and opening up as a strong driving force, and based on the achievements since the founding of New China, we have promoted the party and the country to achieve new and great achievements that have attracted worldwide attention.
We have determinedly promoted structural reforms in all aspects, enabling our country to successfully achieve a great historical transition from a highly centralized planned economic system to a dynamic socialist market economic system. We have established and improved the socialist market economic system, established a two-tier rural management system based on household contract management and combined centralization and decentralization, formed a basic economic system in which public ownership is the mainstay and multiple ownership economies develop together, a distribution system in which distribution according to work is the mainstay and multiple distribution methods coexist, and an economic management system in which the market plays a fundamental role in resource allocation under national macro-control. While continuously deepening the reform of the economic system, we will continue to deepen the reform of the political system, cultural system, social system and other aspects of the system, and continue to form and develop new systems and mechanisms that are in line with contemporary China's national conditions and full of vitality, providing a strong institutional guarantee for my country's economic prosperity and development, social harmony and stability.
We continue to expand opening up to the outside world, enabling our country to successfully achieve a great historical transition from closed and semi-closed to all-round openness. We adhere to the basic national policy of opening up to the outside world, engage in construction with an open door, and accelerate the development of an open economy. From establishing special economic zones to opening up coastal, riverside, border and inland areas to joining the World w88 Organization, from large-scale“Bring in”Taking the big step“Go out”, the level of utilizing both international and domestic markets and resources has been significantly improved, and international competitiveness has been continuously enhanced. from1978New Year's Eve200715996_16008206USD billion increased to21737billion US dollars, ranking third in the world, foreign exchange reserves ranking first in the world, foreign investment increasing significantly, and the actual amount of foreign capital actually used has reached nearly10000$100 million. Extensive and in-depth international cooperation has accelerated my country's economic development and also made significant contributions to world economic development.
We insist on focusing on economic construction, and our country's comprehensive national strength has reached a new level. from1978New Year's Eve200716721_167343645100 million yuan increased to24.95Trillion yuan, average annual real growth9.8%, which is the average annual growth rate of the world economy during the same period3More than twice, my country's economic aggregate has risen to the fourth in the world. We relied on our own strength to achieve a stable solution13The problem of feeding a population of 100 million. The output of my country's major agricultural products and industrial products ranks first in the world. Major scientific and technological innovations with world-leading levels are constantly emerging. High-tech industries are booming. Breakthrough progress has been made in infrastructure construction such as water conservancy, energy, transportation, and communications. The construction of ecological civilization continues to advance, and the look of urban and rural areas has taken on a new look.
We have worked hard to ensure and improve people's livelihood, and people's lives have generally reached a moderately prosperous level. this30was the period when the income of urban and rural residents in my country grew the fastest and received the most benefits. from1978New Year's Eve200717470_17488243Yuan increased13786Yuan, actual growth6.5times; the per capita net income of farmers is134Yuan increased4140Yuan, actual growth6.3times; rural poor population from2.5Billion reduced to1400More than ten thousand. The per capita residential building area in cities and the per capita housing area in rural areas have doubled. The household property of the masses has generally increased, and the level of food, clothing, housing and transportation has improved significantly. The shortage economic situation that plagued us for a long time before the reform and opening up has been fundamentally changed.
We have vigorously developed socialist democratic politics, and the people’s right to be the masters of the country has been better protected. The reform of the political system continues to deepen. The People's Congress system, the multi-party cooperation and political consultation system under the leadership of the Communist Party of China, the system of regional ethnic autonomy, and the system of grassroots mass autonomy are increasingly improved. The socialist legal system with Chinese characteristics has basically been formed. The basic strategy of governing the country according to law has been effectively implemented. Important progress has been made in building a socialist country under the rule of law. Citizens' orderly political participation has continued to expand, and the cause of human rights has developed comprehensively. The patriotic united front has grown stronger, and relations between political parties, ethnic groups, religions, classes, and compatriots at home and abroad have become more harmonious.
We vigorously develop advanced socialist culture, and the people’s growing spiritual and cultural needs are better met. Significant progress has been made in the construction of the socialist core value system, Marxist ideological and theoretical construction has achieved fruitful results, mass spiritual civilization creation activities, citizen moral construction, and youth ideological and moral construction have been comprehensively promoted. Cultural undertakings are full of vitality, the cultural industry is unprecedentedly prosperous, the country's cultural soft power is constantly increasing, people's spiritual world is increasingly enriched, the cultural quality of the entire nation has been significantly improved, and the cohesion and centripetal force of the Chinese nation have been significantly enhanced.
We vigorously develop social undertakings, and social harmony and stability have been consolidated and developed. Free nine-year compulsory education has been fully realized in urban and rural areas, the total scale of higher education and the number of students in primary, secondary and primary schools rank first in the world, and the quality of schooling continues to improve. The scale of employment continues to expand, and the entrepreneurial vitality of the whole society has significantly increased. The construction of the social security system has been accelerated, and a social security system covering urban and rural residents has taken initial shape. The public health service system and basic medical service system are continuously improved, and the new rural cooperative medical system covers the whole country. Social management continues to improve, and the overall social situation remains stable.
We adhere to the Party’s absolute leadership over the military and have made significant achievements in national defense and military construction. The revolutionization, modernization, and regularization of the military have been comprehensively strengthened, the military strategic principles for the new era have been solidly implemented, military reforms with Chinese characteristics have been accelerated, the road to elite troops with Chinese characteristics has been successfully opened, the task of reducing military personnel has been successfully completed, and the military's weaponry and equipment construction has achieved remarkable results. The military and armed police forces have stopped all business activities. The unity between the military and the government and the people has been continuously consolidated. The People's Army's ability to fulfill its historical missions in the new century and new stage has been comprehensively enhanced, and it has played an important role in defending and building the motherland, especially in fighting various natural disasters.
We successfully implemented“One country, two systems”Basic policy, a major step forward in the cause of peaceful reunification of the motherland. Hong Kong and Macao return to the motherland,“One country, two systems”、“Hong Kong people governing Hong Kong”、“Australians govern Australia”, the policy of a high degree of autonomy has been fully implemented, and the Hong Kong Special Administrative Region and the Macao Special Administrative Region have maintained prosperity and stability. The economic, cultural exchanges and personnel exchanges between the motherland and Taiwan have been continuously strengthened, cross-strait political party exchanges have been successfully launched, and the two sides of the strait are comprehensive and direct two-way“Tee”Take a historic step to oppose“Taiwan independence”The struggle against separatist activities has achieved important results, and the peaceful development of cross-Strait relations presents new prospects.
We insist on pursuing an independent foreign policy of peace and have made significant achievements in all-round diplomacy. We adhere to the purpose of our foreign policy of safeguarding world peace and promoting common development. Our relations with developed countries have developed in an all-round way, our good-neighborly friendship with neighboring countries has been continuously deepened, and our traditional friendship with developing countries has been further consolidated. Our country actively participates in multilateral affairs and assumes corresponding international obligations. my country's international status and international influence have increased significantly, and it has played an important and constructive role in international affairs.
We insist that the party should supervise the party and govern the party strictly. The party’s leadership level and governance level, its ability to resist corruption, prevent degeneration, and resist risks have been significantly improved. The great new project of Party building is being advanced in an all-round way. The building of governance capacity and advanced nature has been carried out in depth. The ideological and theoretical construction has achieved remarkable results. Intra-Party democracy has been continuously expanded. Intra-Party life norms and systems have been continuously improved. The Party organizations at all levels have been continuously strengthened.
30In the past few years, the international situation has been changing rapidly and the reform tasks have been arduous and arduous. The party and the people have experienced and overcome unprecedented severe tests and challenges. We have calmly responded to a series of international emergencies related to our country's sovereignty and security, and overcome difficulties and risks that arise in the political, economic and natural fields. Whether it is facing the drastic changes in Eastern Europe, the disintegration of the Soviet Union and serious domestic political turmoil, or facing Westernization, differentiation attempts and the so-called“Sanctions”, Whether facing major natural disasters such as floods, rain, snow, and earthquakes that are rare in history, major epidemics such as SARS, or facing the Asian financial crisis and the current international financial crisis, the party and the people have always moved forward with one heart and one mind. Especially at the major historical juncture that determines the future and destiny of the party and the country, our party closely relies on the people of all ethnic groups in the country, adheres to the line unswervingly since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party, eliminates all kinds of interference, and unswervingly defends the great cause of socialism with Chinese characteristics, ensuring that the ship of reform, opening up, and socialist modernization always moves forward in the right direction. Since the beginning of this year, major victories have been achieved in the fight against severe low-temperature rain, snow and freezing disasters in parts of the south and the devastating earthquake in Wenchuan, Sichuan. The Beijing Olympics and Paralympics were a complete success, the Shenzhou 7 manned space flight mission was successfully completed, and positive results were achieved in response to the international financial crisis. These have vividly demonstrated the great power of the Communist Party of China and the Chinese socialist state regime that have continued to grow in the process of reform and opening up, and demonstrated the great power of the Chinese socialist state.13The great power of the hundreds of millions of Chinese people has demonstrated the great power of reform and opening up and the great power of socialism with Chinese characteristics.
passed30years of unremitting struggle, we successfully realized the modernization drive proposed by our party“Three steps”The first two strategic goals of the strategy are making strides towards the third strategic goal.3024428_24575
The great achievements of reform and opening up are the result of the united struggle of the entire Party and people of all ethnic groups. Everything I experienced personally3025086_25350
At this moment, we miss Comrade Mao Zedong, Comrade Deng Xiaoping and other older generation revolutionaries even more deeply. Without Comrade Mao Zedong as the core, the first-generation central leadership of the Party united and led the whole Party and the people of all ethnic groups in the bloody struggle, there would be no New China and there would be no Chinese socialist system. Without the Party’s second generation of central leadership with Comrade Deng Xiaoping as its core uniting and leading the entire Party and people of all ethnic groups in reform and innovation, there would be no new historical period of reform and opening up, and there would be no socialism with Chinese characteristics. At this moment, we would like to pay high tribute to the party's third generation central leadership group with Comrade Jiang Zemin as the core. They unite and lead the entire party and the people of all ethnic groups to hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory, inherit and develop the great cause of reform and opening up, and successfully advance this great cause21Century. The entire party and people of all ethnic groups must always remember the great historical achievements of the party’s three generations of central leadership collectives!
Comrades!
The fundamental reason for all the achievements and progress we have made since the reform and opening up can be summed up as: opening up the path of socialism with Chinese characteristics and forming the theoretical system of socialism with Chinese characteristics. in3026881_26925“Ten combinations”。
(1) We must combine adhering to the basic principles of Marxism with promoting the Sinicization of Marxism, emancipate the mind, seek truth from facts, keep pace with the times, and provide theoretical guidance for reform and opening up with theoretical innovation based on practice.30Over the past few years, my country's reform and opening up have achieved great success. The key is that we not only adhere to the basic principles of Marxism, but also continuously promote the sinicization of Marxism based on contemporary Chinese practice and the development of the times, forming and developing Deng Xiaoping Theory,“Three Represents”The theoretical system of socialism with Chinese characteristics, including the Important Thought and the Scientific Outlook on Development and other major strategic thoughts, has given contemporary Chinese Marxism vitality.
Marxism is the fundamental guiding ideology for our party and country. Upholding and consolidating the guiding position of Marxism is the fundamental ideological guarantee for the party and the people to unite and always move in the right direction. At the same time, Marxism can better play its role in guiding practice only if it is closely integrated with the country's national conditions and the characteristics of the times, and is continuously enriched and developed in practice. The Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party re-established the Party's ideological line, which is: proceed from reality in everything, integrate theory with practice, seek truth from facts, and test and develop the truth in practice. In the practice of reform and opening up, we adhere to the unity of emancipating the mind and seeking truth from facts, vigorously carry forward the spirit of seeking truth and pragmatism, constantly deepen our understanding of the laws of the Communist Party of China, the laws of socialist construction, and the laws of the development of human society, and consciously liberate our ideological understanding from the constraints of those outdated concepts, practices and systems, and free ourselves from the constraints of Marx Liberated from the erroneous and dogmatic understanding of doctrine, liberated from the shackles of subjectivism and metaphysics, answered a series of major theoretical and practical questions with theoretical innovation based on practice, provided reform and opening up with theoretical guidance that reflected the times, grasped regularities, and was creative, and opened up a new realm of Marxism. The theoretical system of socialism with Chinese characteristics is the latest achievement of the Sinicization of Marxism, the most precious political and spiritual wealth of the party, the common ideological basis for the united struggle of people of all ethnic groups in the country, and scientific socialism rooted in contemporary China. We must always insist on arming the whole party and educating the people with the theoretical system of socialism with Chinese characteristics, and constantly improve the Marxist theoretical level of the whole party, so that the theoretical system of socialism with Chinese characteristics can be more deeply rooted in the hearts of the people and better play a guiding role.
(2) We must combine adhering to the four basic principles with adhering to reform and opening up, firmly focus on economic construction, and always maintain the correct direction of reform and opening up.30Over the past few years, we have unswervingly adhered to the party's basic line. We have not only guaranteed the correct direction of reform and opening up with the four basic principles, but also given the four basic principles new connotations of the times through reform and opening up. We have insisted on unifying the two basic points of economic construction as the center, the four basic principles, and reform and opening up in the great practice of developing socialism with Chinese characteristics. This has enabled socialism with Chinese characteristics to stand firm and stand firm amid the profound changes in the world today and the profound changes in contemporary China, and become a socialism full of vitality.
Our party has made the scientific conclusion that our country is still and will be in the primary stage of socialism for a long time, and has formed the party's basic line in the primary stage of socialism, which is to lead and unite the people of all ethnic groups in the country, focus on economic construction, adhere to the four basic principles, adhere to reform and opening up, be self-reliant, and work hard to build our country into a prosperous, democratic, civilized, and harmonious modern socialist country. Taking economic construction as the center is the key to rejuvenating the country and is the fundamental requirement for the prosperity and long-term stability of our party and our country. The Four Basic Principles are the foundation of the country and the political cornerstone for the survival and development of our party and our country; reform and opening up are the road to a strong country and the source of vitality for the development and progress of our party and our country. One center and two basic points are an interconnected, interdependent, and indivisible unified whole that cannot be deviated from for a moment or neglected in the slightest. It must be fully adhered to and implemented consistently. Without the center of economic construction, all development and progress of socialist society will lose its material foundation; without the four basic principles and reform and opening up, economic construction will lose its direction and lose momentum. The most fundamental thing in developing socialism with Chinese characteristics is that everything must proceed from the greatest reality of the primary stage of socialism. In the primary stage of socialism, an underdeveloped stage, the main contradiction in society is the contradiction between the people's growing material and cultural needs and backward social production. This determines that the fundamental task of socialism is to liberate and develop social productive forces and continuously improve people's lives. The key for China to solve all problems lies in relying on its own development. Over the past 30 years, we have not only unswervingly adhered to the strategic thinking that development is the overriding principle, firmly focused on economic construction, constantly liberated and developed social productive forces, and constantly consolidated the material foundation of our country's socialist system, we have also unswervingly adhered to the four basic principles and persisted in reform and opening up. The party's basic line is a major magic weapon for rejuvenating, building and strengthening the country, a political guarantee for achieving scientific development, the lifeline of the party and the country, and the happiness line of the people. We must always adhere to the Party's basic line and be unwavering in our thinking and unswerving in our actions. We must never follow the old path of isolation and rigidity, nor take the evil path of changing banners. Instead, we must unswervingly follow the path of socialism with Chinese characteristics.
(3) We must combine respecting the people's initiative with strengthening and improving the party's leadership, insist on governing for the people, closely relying on the people, and truly benefiting the people, and embody the core role of the party's leadership in giving full play to the people's role in creating history. Over the past 30 years, we have adhered to the Marxist scientific principle that the people create history, sincerely represented the fundamental interests of the vast majority of the Chinese people, relied closely on the people, mobilized the enthusiasm, initiative, and creativity of the people to the broadest extent, drawn wisdom from the people, strengthened and improved the party's leadership, and ensured that the party gained the full trust and support of the people. It has always played the core role of leadership, gathered strong strength and provided fundamental political guarantee for reform, opening up, and socialist modernization.
The masses of the people are the source of strength and the foundation of victory for the party. Reform and opening up is the inherent unity of the people's demands and the Party's ideas, and it is the cause of hundreds of millions of people themselves. We insist on doing everything for the people, relying on the people in everything, coming from the people, going to the people, turning the party's correct propositions into the conscious actions of the people, insisting on the consistency of respecting the laws of social development and respecting the people's dominant position in history, insisting on the consistency of striving for lofty ideals and seeking the interests of the overwhelming majority of the people, and insisting on the consistency of completing all the work of the party and realizing the interests of the people. We regard the people’s support or disapproval, approval or disapproval, happiness or displeasure, and agreement or disapproval as the starting point and goal of formulating various principles and policies. All are based on whether it is conducive to the development of socialist social productive forces, conducive to enhancing the comprehensive national strength of the socialist country, and conducive to improving people’s living standards“Three are beneficial”As the fundamental criterion for judgment, we insist on asking the people for governance, asking the people for their needs, and asking the people for their plans. We not only lead the people forward by proposing and implementing correct theories, lines, principles, and policies, but also gain motivation for progress from the people's practical creations and development requirements. We respect the dominant position of the people, give full play to their pioneering spirit, implement the major policy of respecting labor, respecting knowledge, respecting talents, and respecting creation. We insist on relying wholeheartedly on the working class and give full play to the role of our working class, peasant class, and other working people as the basic force in promoting the development of my country's productive forces. We also support new social classes in playing their role as builders of socialism with Chinese characteristics, so that all people can enthusiastically devote themselves to the great cause of reform and opening up. We adhere to the fundamental purpose of serving the people wholeheartedly, insist on building the party for the public good and governing for the people, benefiting the people through reform and development, and realizing, safeguarding and developing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people. We must always insist on being heart-to-heart, sharing the same breath, and sharing the same destiny with the broad masses of the people, absorbing nutrients from the people's practical creations, enriching and improving the party's ideas, so that our party will always be at the forefront of the times in the historical process of profound changes in the world situation, and will always be the backbone of the people of all ethnic groups in the country in the historical process of responding to various risks and tests at home and abroad. It will always be a strong leadership core in the historical process of developing socialism with Chinese characteristics.
(4) We must combine adhering to the basic socialist system with the development of the market economy, give full play to the superiority of the socialist system and the effectiveness of the market in allocating resources, so that the whole society is full of creative vitality for reform and development. Over the past 30 years, we have not only adhered to the basic socialist system amidst profound and extensive changes, but also creatively developed a market economy under socialist conditions, making economic activities follow the requirements of the law of value, constantly liberating and developing social productive forces, enhancing overall national strength, improving people's living standards, and better realizing the central task of economic construction. Establishing and improving the socialist market economic system is our party's historic contribution to Marxism and socialism.
Our party leads the people in the cause of socialism. We must adhere to the party's leadership and ensure that the people are the masters of the country. We must insist on public ownership as the main body and distribution according to work as the main body. At the same time, we must actively explore systems and mechanisms that can greatly liberate and develop social productive forces and give full play to the enthusiasm of the whole society for development. Let the vitality of all labor, knowledge, technology, management, and capital burst out, and let all sources of creating social wealth fully flow. Our party proposed to establish the socialist market economic system as the target model for the reform of our country's economic system, correctly solving a major issue related to the overall situation of the entire socialist modernization drive. We strive to establish and improve the socialist market economic system, give full play to the fundamental role of the market in resource allocation, and promote the establishment of a modern property rights system and a modern enterprise system. At the same time, we focus on strengthening and improving the country's macro-control of the economy, overcoming certain defects in the market itself, and promoting the vibrant, efficient, and healthy operation of the national economy. We will unswervingly consolidate and develop the public-owned economy, give play to the leading role of the state-owned economy, actively promote various effective forms of public ownership, and enhance the vitality, control, and influence of the state-owned economy. At the same time, we will unswervingly encourage, support, and guide the development of the non-public economy to form a new pattern of equal competition and mutual promotion of various ownership economies. We adhere to and improve the distribution system in which distribution according to work is the mainstay and multiple distribution methods coexist. We not only encourage progress and promote development, but also pay attention to social fairness and prevent polarization. We must always adhere to the reform direction of the socialist market economy, continue to improve the socialist market economic system, continue to strengthen and improve the macro-control system, and continue to provide strong impetus for sound and rapid economic and social development.
(5) We must combine the promotion of economic basic reform with the promotion of superstructure reform, continuously promote political system reform, and provide institutional and legal guarantees for reform, opening up, and socialist modernization. Over the past 30 years, we have not only actively promoted the reform of the economic system, but also actively promoted the reform of the political system, developed socialist democratic politics, built a socialist country under the rule of law, ensured that the people are the masters of the country, and constantly promoted the adaptability of our country's socialist superstructure to the economic base. Socialist democratic politics has shown greater vitality.
Our country is a socialist country under the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants. People's democracy is the life of socialism, and the people's being the masters of the country is the essence and core of socialist democratic politics. Without democracy, there would be no socialism and no socialist modernization. We adapt to the changes in economic and social development and adapt to the people's increasing enthusiasm for political participation. We take ensuring that the people are the masters of the country as the foundation, enhance the vitality of the party and the country, and mobilize the enthusiasm of the people as the goal, and continue to develop socialist political civilization. We implement democratic elections, democratic decision-making, democratic management, and democratic supervision in accordance with the law, guarantee the people's rights to know, participate, express, and supervise. We adhere to scientific governance, democratic governance, and governance in accordance with the law, promote scientific and democratized decision-making, and mobilize and organize the people to the most extensive extent to manage state affairs and social affairs, and manage economic and cultural undertakings in accordance with the law. We adhere to scientific legislation and democratic legislation, establish and improve the socialist legal system with Chinese characteristics, establish the concept of socialist rule of law, insist that citizens are equal before the law, respect and protect human rights, promote administration according to law, deepen the reform of the judicial system, promote the rule of law in all national work, safeguard social fairness and justice, and maintain the unity, dignity, and authority of the socialist legal system. The reform of my country's political system is the self-improvement and development of the socialist political system. It must adhere to the path of socialist political development with Chinese characteristics, adhere to the organic unity of the party's leadership, the people being the masters of the country, and the rule of law, adhere to the characteristics and advantages of the socialist political system, and insist on proceeding from our country's national conditions. We need to learn from the beneficial achievements of human political civilization, but we must never copy the Western political system model. We must unswervingly develop socialist political civilization, deepen the reform of the political system, adhere to and improve the system of the People's Congress, the system of multi-party cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party of China, the system of regional ethnic autonomy and the system of grassroots mass autonomy, strengthen the patriotic united front, promote the institutionalization, standardization and proceduralization of socialist democratic politics, better ensure that the people are the masters of the country, and consolidate and develop a democratic, united, lively, stable and harmonious political situation.
(6) We must combine the development of social productivity with the improvement of the cultural quality of the entire nation, promote the coordinated development of material civilization and spiritual civilization, and promote cultural development and prosperity more consciously and proactively. Over the past 30 years, we have not only attached great importance to the development of things, that is, the development of social productive forces, but also to the development of people, that is, the improvement of the cultural quality of the entire nation. We have adhered to both material and spiritual civilization, implemented a combination of governing the country according to law and governing the country by virtue, arming people with scientific theories, guiding people with correct public opinion, and noble sentiments. Conduct molds people, inspires people with excellent works, strives to cultivate citizens with ideals, morality, culture, and discipline, continuously improves the ideological and moral quality and scientific and cultural quality of the entire nation, provides strong spiritual power and intellectual support for reform, opening up, and socialist modernization, and creates a good public opinion environment.
Socialism with Chinese characteristics is a cause of all-round development and progress. It is a cause of complementary and coordinated development of material civilization and spiritual civilization. Material poverty is not socialism, nor is spiritual emptiness socialism. Human quality is the product of history and has a huge impact on history. Temporary economic development cannot be achieved at the expense of spiritual civilization at any time. We take the construction of the socialist core value system as the main line and run it through the entire process of national education and spiritual civilization. We unremittingly arm the whole party and educate the people with the latest achievements of the Sinicization of Marxism, gather strength with the common ideal of socialism with Chinese characteristics, inspire fighting spirit with the national spirit with patriotism as the core and the spirit of the times with reform and innovation as the core, use the socialist concept of honor and disgrace to lead the trend, and consolidate the common ideological foundation for the unity and struggle of the whole party and the people of all ethnic groups. We actively explore effective ways to use the socialist core value system to lead social trends of thought, which not only respects differences and tolerates diversity, but also effectively resists the influence of various errors and decadent ideas. We strive to develop a national scientific mass socialist culture that is oriented to modernization, the world, and the future, and is close to reality, life, and the people. We deepen the reform of the cultural system, vigorously promote cultural innovation, stimulate the cultural creative vitality of the entire nation, improve the country's cultural soft power, promote the continuous development of cultural undertakings and cultural industries, and make the cultural market more prosperous, so that the people's basic cultural rights and interests are better protected. We must always adhere to the direction of advanced socialist culture, raise a new upsurge in socialist cultural construction, carry out cultural creation in the great practice of socialism with Chinese characteristics, let the people share the fruits of cultural development, make social and cultural life more colorful, and the people's spiritual outlook more high-spirited.
(7) Improving efficiency must be combined with promoting social equity, so that the results of reform and development can be shared by the people on the basis of economic development, and the construction of a harmonious socialist society must be promoted. Over the past 30 years, we have not only attached great importance to enhancing social vitality and promoting economic development through improving efficiency, but also attaching great importance to promoting social harmony by achieving social equity on the basis of economic development. We have adhered to a people-oriented approach and focused on solving the most direct and practical interests of the people. We have focused on developing social undertakings, improving the income distribution system, ensuring and improving people's livelihood, taking the road of common prosperity, and striving to create a situation in which all people do their best, get what they deserve and live in harmony, and create a good social environment for reform, opening up, and socialist modernization.
Achieving social fairness and justice is an inherent requirement of socialism with Chinese characteristics, and handling the relationship between efficiency and fairness is a major issue of socialism with Chinese characteristics. Focusing on efficiency can add vitality, focusing on fairness can promote harmony, and adhering to the organic combination of efficiency and fairness can better reflect the essence of socialism. By deepening reforms and implementing correct principles and policies, we strive to increase the enthusiasm of the whole society in promoting economic development and the development of other undertakings, and maximize the creative vitality and development vitality of the whole society. At the same time, at the critical stage of my country's reform and development, under the conditions of profound changes in the economic system, profound changes in the social structure, profound adjustments in the interest pattern, and profound changes in ideological concepts, we combine improving efficiency with paying more attention to social equity, maximizing the harmonious factors, minimizing the disharmonious factors, and constantly promoting the improvement of economic efficiency and promoting social harmony. We regard realizing, safeguarding and developing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people as the starting point and end point of all the work of the Party and the country. We insist on developing for the people, relying on the people for development and sharing the fruits of development by the people. We give priority to the development of education, vigorously promote employment, continuously increase the income of urban and rural residents, accelerate the establishment of a social security system covering urban and rural residents, accelerate the development of medical and health services, effectively strengthen social management, strengthen the construction of ecological civilization, and strive to ensure that all people have access to education, income from work, medical care, old age care, and housing. We must always adhere to the general requirements of democracy and the rule of law, fairness and justice, integrity and friendship, full of vitality, stability and order, and harmonious coexistence between man and nature, vigorously develop social undertakings, promote social fairness and justice, and strive to create a vivid situation in which everyone is responsible for social harmony and enjoys a harmonious society.
(8) We must combine our persistence in independence with our participation in economic globalization, coordinate both domestic and international situations, and contribute to the noble cause of promoting human peace and development. Over the past 30 years, we have not only highly cherished and unswervingly safeguarded the independent rights of the Chinese people gained through long-term struggle, but also adhered to the basic national policy of opening up to the outside world. We have always viewed the development issues of China and the world from the perspective of the interconnection between the international and domestic overall situations, thinking and formulating China's development strategy adheres to an independent foreign policy of peace, the path of peaceful development, and a mutually beneficial and win-win strategy of opening up, promoting the building of a harmonious world of lasting peace and common prosperity, striving for a good international environment for our country's development, and making important contributions to world peace and development.
The future and destiny of contemporary China are increasingly closely linked to the future and destiny of the world. China's development cannot be separated from the world, and the world's development also needs China. In today's world, no country can succeed if it pursues construction with its doors closed. We comprehensively analyze and judge the external environment in which the world's multi-polar trend is increasing and economic globalization is developing in depth, and we fully grasp the opportunities and challenges brought about by the development and changes in today's world. We not only adhere to independence, but also bravely participate in economic globalization. As a large developing socialist country with a large population like ours, we must regard independence and self-reliance as the fundamental basis for our development at all times. We must adhere to the social system and development path chosen by the Chinese people at all times. We must always put national sovereignty and security first, resolutely safeguard national sovereignty, security, and development interests, insist that China's affairs be handled in accordance with China's conditions and rely on the strength of the Chinese people themselves, and resolutely oppose external forces interfering in my country's internal affairs. For all international affairs, we must proceed from the fundamental interests of the Chinese people and the common interests of the people of all countries, determine our position and policies based on the merits of the matter itself, handle it in accordance with the principle of calm observation and calm response and the spirit of mutual respect and seeking common ground while reserving differences, and not succumb to any external pressure. At the same time, we carry out exchanges and cooperation with all countries on the basis of adhering to the Five Principles of Peaceful Coexistence, actively promote world multipolarity, promote democratization of international relations, respect the diversity of the world, and oppose hegemonism and power politics. We continue to expand opening up to the outside world,“Bring in”and“Go out”Work closely together, conscientiously learn from all the achievements of civilization created by human society, persist in pursuing advantages and avoiding disadvantages, form new advantages in participating in international economic cooperation and competition under the conditions of economic globalization, promote economic globalization in a balanced, universally beneficial, and win-win direction, jointly protect the earth, our home, on which mankind depends for survival, and promote the prosperity and progress of human civilization. We must always hold high the banner of peace, development, and cooperation, not only utilize the peaceful international environment to develop ourselves, but also maintain world peace through our own development.
(9) We must combine the promotion of reform and development with the maintenance of social stability, adhere to the unity of reform intensity, development speed and social affordability, and ensure social stability, unity, harmony and stability. Over the past 30 years, we have not only vigorously promoted reform and development, but also correctly handled the relationship between reform, development and stability. We have insisted that reform is the driving force, development is the goal, and stability is the prerequisite. We have taken the continuous improvement of people's lives as an important link in handling the relationship between reform, development, and stability. We have promoted reform and development while maintaining social stability, and promoted social stability through reform and development. In the context of widespread and profound changes in the world today and in contemporary China, we have always maintained overall social stability.
Achieving the unity of reform, development and stability is an important guiding principle related to the overall situation of my country's socialist modernization drive. To promote the continuous advancement of socialist modernization, we must consciously adjust and reform aspects and links that are incompatible with production relations and productivity, superstructure and economic base. We not only unswervingly boldly explore and innovate, but also grasp the overall situation and highlight key points. We start with easy things and then difficult ones, step by step, accumulate experience in practice, constantly improve the scientific nature of reform decision-making, enhance the coordination of reform measures, promote the coordination of economic system, political system, cultural system, social system and other aspects of institutional reform, so that the reform can gain a broad and deep mass foundation. We sum up the practical experience of reform in a timely manner, persist in what is right, quickly correct what is wrong, and study and solve new problems as soon as they arise. At the same time, we deeply realize that development is a hard truth and stability is a hard task; without stability, nothing can be accomplished and the results achieved will be lost. We correctly grasp and handle various contradictions that arise in economic and social life, strengthen and improve ideological and political work, improve the mechanism for safeguarding the rights and interests of the people led by the party and the government, promptly and properly handle conflicts among the people, crack down on various illegal and criminal activities in accordance with the law, be alert to and prevent the infiltration and sabotage activities of domestic and foreign hostile forces, and resolutely safeguard social stability and national security. We must always proceed from the perspective of maintaining an important strategic opportunity period for my country's development, safeguarding national security, and safeguarding the fundamental interests of the overwhelming majority of the people, comprehensively grasp the overall situation of my country's social stability, effectively respond to various issues and challenges that affect social stability, and ensure that the people live and work in peace and contentment, society is stable and orderly, and the country has long-term peace and stability.
(10) We must combine the promotion of the great cause of socialism with Chinese characteristics with the new great project of party building, strengthen the party's governance capacity and advanced nature, improve the party's leadership and governance, resist corruption and degeneration, and resist risks. Over the past 30 years, we have not only advanced Party building with a focus on advancing the cause of socialism with Chinese characteristics, but also promoted the cause of socialism with Chinese characteristics by strengthening and improving Party building. We have adapted to new changes in world conditions, national conditions, and Party conditions, and have clarified the Party's historical position. We have insisted that the Party must manage the Party and govern it strictly, and persist in strengthening the Party in the spirit of reform and innovation. The Party's self-building must continuously improve the Party's governing ability, maintain and develop the Party's advanced nature, continuously strengthen the Party's class foundation and expand the Party's mass foundation, continuously improve its ability to resist corruption, prevent degeneration and resist risks, and always maintain the flesh-and-blood ties between the Party and the people, making the Party always the strong leadership core for the cause of socialism with Chinese characteristics.
Upholding and improving the party’s leadership is the fundamental guarantee for the successful advancement of our cause. It is unimaginable to unify and condense the thoughts and strength of more than one billion people and work together to develop socialism with Chinese characteristics without the strong and unified leadership of the Communist Party of China. We deeply realize that the Party’s advanced nature and its ruling status are not permanent and unchangeable. Being advanced in the past does not mean being advanced now, and being advanced now does not mean being advanced forever; having the past does not mean having it now, and having it now does not mean having it forever. If the party wants to shoulder the major mission entrusted by the people and history, it must seriously study the new situations and new problems it encounters in its own construction, and constantly understand, strengthen and improve itself in the process of leading reform and development. We unremittingly strengthen the Party's self-building, unify the thinking of the whole Party while constantly emancipating the mind, promote the construction of a team of high-quality cadres while strengthening the Party's governance capacity and advanced nature, expand the Party's mass base while strengthening the Party's class foundation, and inherit the Party's fine traditions. At the same time, we should carry forward the spirit of the times and ensure that the party always adheres to its nature as the vanguard of the working class, the vanguard of the Chinese people and the Chinese nation, adheres to the guiding position of Marxism, adheres to the purpose of serving the people wholeheartedly, carries forward fine traditions and styles, and continuously enhances creativity, cohesion, and combat effectiveness. We attach great importance to improving the quality of party members and cadres, especially the ideological and political quality, so that the majority of party members and cadres insist on putting the interests of the party and the people first and keep in mind“Two must”, to ensure that power is used by the people, feelings are tied to the people, and benefits are sought by the people, adhere to the party spirit, emphasize character, and set an example, and withstand the test of long-term governance, reform and opening up, and the test of developing the socialist market economy. We must always adhere to the spirit of reform and innovation to strengthen party building, take the construction of the party's governing capabilities and advanced nature as the main line, insist on the party's ability to manage the party, govern the party strictly, implement the requirements of serving the people, being pragmatic and honest, strengthen ideological construction with a focus on firm ideals and beliefs, strengthen organizational construction with a focus on cultivating high-quality party members and cadres, and maintain the unity of the party and the people. Focusing on the flesh-and-blood ties of the people, we strengthen work style construction, focus on improving democratic centralism, strengthen system construction, and focus on improving the system for punishing and preventing corruption to strengthen anti-corruption and upholding integrity, so that the party will always become a Marxist ruling party that builds the party for the public and governs for the people, is truth-seeking and pragmatic, reform and innovative, hard-working, honest, dynamic, united and harmonious.
In the past 30 years, the valuable experience we have gained in getting rid of poverty, accelerating the modernization process, and consolidating and developing socialism in a developing socialist country with a population of more than one billion shines with the truth of Marxism and is a victory of dialectical materialism and historical materialism. Our country has a large population, a weak economic foundation, and very uneven development. The arduous and onerous tasks we shoulder in advancing reform, opening up, and socialist modernization are rarely seen in the world. The scale and complexity of the contradictions and problems we face in reform, development, and stability are also rarely seen in the world. The difficulties and risks we face in our progress are also rarely seen in the world. To properly resolve these contradictions and problems and overcome these difficulties and risks, we must be good at grasping the main contradictions and main aspects of contradictions from the myriad of complicated things and the universal connections between things. At the same time, we must be good at overall coordination and grasping the balance. In the general development of things, we must form a synergy that is conducive to breaking through the main contradictions and main aspects of contradictions. We must continuously improve our ability to control complex situations and solve complex problems, and constantly promote economic and social development.
Over the past 30 years, all the theory and practice of our party can be summed up as creative exploration and answers to major theoretical and practical questions such as what Marxism is, how to treat Marxism, what socialism is, how to build socialism, what kind of party to build and how to build the party, what kind of development to achieve and how to develop. Thirty years of historical experience can be boiled down to one point, which is to combine the basic principles of Marxism with China's specific realities, follow our own path, and build socialism with Chinese characteristics. Thirty years of experience is an extremely valuable asset, and all comrades in the party must cherish and consciously use these valuable experiences.
Comrades!
The Chinese nation has a long history of more than 5,000 years. In the long history, the people of all ethnic groups in our country have worked together and strive for self-improvement, developed the beautiful rivers and mountains of the motherland, created the splendid Chinese civilization, and made indelible contributions to the progress of human civilization. After the Opium War, due to the invasion of Western powers and the decay of feudal rule, China gradually became a semi-colonial and semi-feudal society. The country became poor and weak, the society was in constant war, and the people's lives were in ruins. In order to realize the great rejuvenation of the Chinese nation, countless people with lofty ideals have risen up to seek a way to save the country and the people and revitalize China. In the past century, three great revolutions have occurred in our country. The first revolution wasSun Yat-senThe Revolution of 1911 led by Mr. Wang overthrew the autocratic monarchy that had ruled China for thousands of years and opened the door to China's progress. The second revolution was the new democratic revolution and the socialist revolution led by the Communist Party of China. It overthrew the rule of imperialism, feudalism, and bureaucratic capitalism in China, established a new China, established the socialist system, and laid the fundamental political premise and institutional foundation for all development and progress in contemporary China. The third revolution is a new great revolution of reform and opening up led by our party, which has led the Chinese people onto the broad path of socialism with Chinese characteristics and ushered in bright prospects for the great rejuvenation of the Chinese nation.
Our great goal is to build a higher-level moderately prosperous society that benefits more than one billion people by the 100th anniversary of the founding of our party, basically realize modernization by the 100th anniversary of the founding of New China, and build a prosperous, democratic, civilized, and harmonious modern socialist country. As long as we do not waver, slack off, or falter, unswervingly advance reform and opening up, and unswervingly follow the path of socialism with Chinese characteristics, we will surely be able to successfully realize this grand blueprint and goal.
Over the past 30 years, we have made great achievements, but compared with our ambitious goals and the people's expectations for a better life, we have no reason to be proud, complacent or stubborn. We must be soberly aware that the basic national conditions of our country are still in the primary stage of socialism and will be in the primary stage of socialism for a long time. The main social contradiction between the people's growing material and cultural needs and backward social production has not changed. At present, our country's development presents a series of new stage characteristics. my country's productivity level is generally not high, and its ability to independently innovate is not yet strong. Long-standing structural contradictions and extensive growth patterns have not yet been fundamentally changed. Institutional and institutional obstacles that affect development still exist. There are still a considerable number of urban and rural poor and low-income people. The situation of weak agricultural foundation and lagging rural development has not yet changed. The task of narrowing the urban-rural and regional development gap and promoting coordinated economic and social development is arduous. Social construction and management are facing many new issues. There are still shortcomings and deficiencies in the work of the party and the state, and the people are still dissatisfied. On the way forward, we will encounter difficulties and risks of one kind or another. Reform and development have a long way to go. All comrades in the party must work more conscientiously and never let down the trust and expectations of the people. People of all ethnic groups in the country must work more unitedly and with one heart and one mind, and always maintain and carry forward the enterprising spirit of unremitting self-improvement.
The great journey and great achievements of the 30 years since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China have profoundly shown us that reform and opening up is a key choice that determines the destiny of contemporary China and is the only way to develop socialism with Chinese characteristics and realize the great rejuvenation of the Chinese nation. ; Only socialism can save China, and only reform and opening up can develop China, develop socialism, and develop Marxism; reform and opening up is in line with the hearts and minds of the party and the people, and conforms to the trend of the times. The direction and path are completely correct. The results and achievements cannot be denied. There is no way out for pause and retrogression.
Under the new international and domestic situation and at a new historical starting point, we must unswervingly adhere to the path of socialism with Chinese characteristics opened since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party, unswervingly adhere to the party’s basic theory, basic line, basic program, and basic experience, be brave in change and innovation, never be rigid or stagnant, not be afraid of any risks, not be confused by any interference, and continue to bravely advance the cause of reform, opening up, and socialist modernization.
We must insist on holding high the great banner of socialism with Chinese characteristics and continue to promote the sinicization of Marxism. To hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics, the most fundamental thing is to adhere to the path of socialism with Chinese characteristics and the theoretical system of socialism with Chinese characteristics. After 30 years of practical exploration and theoretical innovation, we have a deeper understanding and deeper grasp of socialism with Chinese characteristics. The path of socialism with Chinese characteristics means, under the leadership of the Communist Party of China, based on the basic national conditions, focusing on economic construction, adhering to the four basic principles, adhering to reform and opening up, liberating and developing social productive forces, consolidating and improving the socialist system, building a socialist market economy, socialist democratic politics, socialist advanced culture, and a socialist harmonious society, and building a prosperous, democratic, civilized, and harmonious modern socialist country. In contemporary China, adhering to the path of socialism with Chinese characteristics means truly adhering to socialism; adhering to the theoretical system of socialism with Chinese characteristics means truly adhering to Marxism. The practice of 160 years since the publication of the "Communist Manifesto" has proved that Marxism is an open theoretical system that keeps pace with the times. The theoretical system of socialism with Chinese characteristics not only demonstrates the vitality of Marxism in contemporary China, but also opens up a broad space for us to continue theoretical innovation. Developing socialism with Chinese characteristics is a long-term historical task that must be pursued unremittingly. Developing the theoretical system of socialism with Chinese characteristics is also a long-term historical task and must develop with the development of the practice of socialism with Chinese characteristics. We must persist in emancipating the mind, seeking truth from facts, and advancing with the times. We must focus on the practical issues of my country's reform, opening up, and modernization and what we are doing, focus on the application of Marxist theory, focus on theoretical thinking on practical issues, focus on new practices and new developments, and conduct in-depth research and answers. Major theoretical and practical issues, constantly elevate the successful experience created by the party under the leadership of the people into theory, constantly endow contemporary Chinese Marxism with distinctive practical characteristics, national characteristics, and characteristics of the times, constantly promote the popularization of contemporary Chinese Marxism, and allow contemporary Chinese Marxism to radiate a more brilliant light of truth.
We must adhere to the correct direction of reform and opening up and strive to build systems and mechanisms that are dynamic, efficient, more open, and conducive to scientific development. Over the past 30 years, the most fundamental reason why the face of the Chinese people, the face of socialist China, and the face of the Communist Party of China has undergone historic changes is that we have always adhered to the correct direction of reform and opening up under the guidance of the Party's basic line. China's future development must also rely on reform and opening up. Practice never ends, and neither does exploration and innovation. There is no development path and development model that is universally applicable in the world, nor is there any development path or development model that is immutable. We can neither regard individual judgments in books as dogma that binds our thoughts and hands, nor can we regard things that have achieved results in practice as perfect models. We must adapt to new changes in the domestic and international situation, comply with the new expectations of the people, strengthen our confidence, sharpen our courage, and unremittingly implement the spirit of reform and innovation into all aspects of state governance. We must continue to promote reform and innovation in the economic system, political system, cultural system, and social system, and accelerate the reform and innovation in important areas and key links. The pace of reform must resolutely eliminate all ideological concepts and institutional shortcomings that hinder scientific development, promote the coordination of all links and aspects of modernization, promote the coordination of production relations and productivity, superstructure and economic base, and constantly improve the development path and development model that suits our country's national conditions. We must adhere to the basic national policy of opening up to the outside world, expand the breadth and depth of opening up to the outside world, improve the quality of opening up, improve an open economic system that is interconnected internally and externally, mutually beneficial, safe and efficient, strengthen economic and technological exchanges and cooperation with other countries around the world, and continue to promote the common development of all countries in the world with our own peaceful development.
We must adhere to development, the party’s top priority in governing and rejuvenating the country, and better ensure that the results of development are shared by the people. In the face of profound changes in the current international situation, especially the continued spread of the international financial crisis, we must be more conscious and more determined to firmly focus on economic construction, continue to concentrate on construction and development, and adhere to the path of civilized development that promotes production development, affluent life, and a good ecology. We must thoroughly implement the Scientific Outlook on Development, insist that the first priority is development, the core is people-oriented, the basic requirement is comprehensive, coordinated and sustainable, and the fundamental method is overall planning. In accordance with the requirements of coordinating urban and rural development, coordinating regional development, coordinating economic and social development, coordinating the harmonious development of man and nature, coordinating domestic development and opening up to the outside world, we must strive to grasp the laws of development, innovate development concepts, transform development methods, solve development problems, and comprehensively promote Advance the cause of socialist modernization, better implement the strategy of rejuvenating the country through science and education, the strategy of strengthening the country through talent, and the strategy of sustainable development, accelerate the strategic adjustment of the economic structure, accelerate the improvement of independent innovation capabilities, build an innovative country, accelerate the construction of a resource-saving and environment-friendly society, continuously enhance economic strength, scientific and technological strength, comprehensive national strength, improve international competitiveness and risk resistance, and lay a solid foundation for the development of socialism with Chinese characteristics. We must effectively implement various measures to further expand domestic demand and promote economic growth, properly respond to the international financial crisis and various risks from the international economic environment, and do our best to maintain stable and rapid economic development. The fundamental purpose of our party in leading the people to build a moderately prosperous society in an all-round way and to carry out reform, opening up, and socialist modernization is to continuously improve the people's material and cultural living standards and promote the all-round development of people through the development of social productive forces. We must always keep the safety and welfare of the people at heart, sincerely listen to the voices of the people, truly reflect the wishes of the people, truly care about the sufferings of the people, and do more good things and practical things for the people. In particular, we must do everything possible to help people in need solve their problems, do a good job in post-disaster recovery and reconstruction in earthquake-stricken areas, effectively protect the people's economic, political, cultural, and social rights and interests, and constantly promote social harmony and stability.
We must persist in guarding against arrogance and impetuosity, work hard, and constantly create new situations in the cause of reform, opening up, and socialist modernization. Our business is a business for the future. It will take more than ten years of continuous struggle to achieve the goal of building a moderately prosperous society in an all-round way. It will take decades of continuous struggle to basically realize modernization. It will take generations, dozen or even dozens of generations to work hard to consolidate and develop the socialist system. Hard work is our heirloom. Our party started through hard work, our cause develops and grows through hard work, and our happy life and bright future must also be created and realized through hard work. The whole Party and the people of all ethnic groups in the country must strive long-term, tenaciously and unremittingly. We must enhance our awareness of danger, always be prepared for danger in times of peace, keep a clear head, fully estimate the various foreseeable and unpredictable difficulties and risks on the road ahead, further seize and make good use of the important strategic opportunities for our country's development, and continue to create new achievements. We must enhance the sense of urgency and consciousness in learning, and study Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, especially Deng Xiaoping Theory, and“Three Represents”Important thoughts and major strategic thoughts such as the Scientific Outlook on Development, learn all new knowledge needed to do a good job, persist in seeking truth and pragmatism, strengthen strategic thinking, establish a global perspective, improve the understanding of the laws of the development of socialism with Chinese characteristics, enhance the principle, systematicness, predictability and creativity of work, and improve the ability to promote scientific development and promote social harmony. We must carry out in-depth efforts to improve party conduct and clean government and fight against corruption, adhere to the policy of addressing both symptoms and root causes, comprehensive management, both punishment and prevention, and focusing on prevention. We must continue to take a clear-cut stand against corruption, effectively improve our work style, and always maintain the vigor, high-spiritedness, and uprightness of Communists. We must consciously safeguard the unity and unity of the whole party, maintain the flesh-and-blood ties between the party and the people, consolidate the great unity of the people of all ethnic groups in the country, strengthen the great unity of the sons and daughters of the Chinese nation at home and abroad, promote the great unity of the Chinese people and the people of other countries in the world, further manage our own affairs well, and paint a newer and more beautiful picture on the historical picture of developing socialism with Chinese characteristics.
Comrades!
Our achievements have been recorded in history, and new and more arduous and arduous tasks are before us. Our cause is noble and sacred, our prospects are bright and beautiful, and our responsibilities are great and glorious. Let us unite more closely, march forward unswervingly along the path of socialism with Chinese characteristics opened up since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party, continue to emancipate our minds, persist in reform and opening up, promote scientific development, promote social harmony, and strive together to win new victories in building a moderately prosperous society in an all-round way, create a new situation in the cause of socialism with Chinese characteristics, realize the great rejuvenation of the Chinese nation, and strive to make new and greater contributions to mankind!