I love the days when the sun shines brightly,

Finish your favorite work quietly by the window;

It’s only four o’clock in the afternoon, and it’s cold and dim,

I will water my heart with a glass of wine.

How quickly, the white winter has arrived in Huiyuan.

I love the lover's slope of withered grass, glasses lake,

I miss the fulfilling and fiery year alone,

Looking at the frozen river still flowing under the ice,

I don’t know what is being whispered, but I can’t hear it.

Oh, life also beats in the winter of Huiyuan.

I love sitting around a warm fire in winter evenings,

Have a heart-to-heart chat with two or three old friends,

Listen to the north wind making the doors and windows rustle,

And we recall the happy and carefree past years.

The joy of life is also in the winter in Huiyuan.