The reporter learned from relevant universities that, with the approval of the Academic Degrees Office of the State Council, Peking University, Beijing Foreign Studies University, Fudan University, etc.15Schools have been approved as the first batch of pilot units for professional master's degree education in translation, including Central South University, etc.9This institution has obtained the right to award degrees in both translation and interpretation directions.
This year’s new master’s degree in translation aims to train senior translation talents with professional interpreting and translation skills. The admission targets are generally bachelor's degree holders with good bilingual foundation and those with practical experience in interpretation and translation will be given priority. Students with diverse academic and professional backgrounds are encouraged to apply. Candidates for admission must take the national unified examination or joint examination and the professional re-examination organized by the admissions unit itself. The institution will select the best candidates based on their work performance and other circumstances. The professional master's degree in translation adopts a flexible academic system. Students can study full-time, semi-full-time or not full-time. The full-time academic system lasts for two years. Semi-full-time or non-full-time learners will be considered to have completed the credits and completed the thesis, and the maximum shall not exceed5year, at least no less than3Year. Those who pass the course examination, complete the required translation practice and pass the dissertation defense will be awarded a professional master's degree in translation.
It is understood that postgraduate education in my country is divided into two types: academic education and non-academic education. The professional master's degrees included in academic education areMBAAnd Master of Laws. Master's professional degrees in non-academic education include Master of Laws(J.M), Master of Education(Ed.M), Master of Physical Education, Master of Arts(MFA), Master of Engineering, Master of Agricultural Extension, Master of Veterinary Medicine, Master of Landscape Architecture, Master of Public Health(MPH), Master of Military Affairs, Master of Business Administration(MBA), Master of Accounting(MPAcc), Master of Public Administration(MPA), Master of Translation(MTI)etc.
